电信管理机构可以委托第三方专业机构开展有关监督检查活动。
第四十七条电信管理机构应当建立域名根服务器运行机构、域名注册管理机构和域名注册服务机构的信用记录制度，将其违反本办法并受到行政处罚的行为记入信用档案。
第四十八条电信管理机构开展监督检查，不得妨碍域名根服务器运行机构、域名注册管理机构和域名注册服务机构正常的经营和服务活动，不得收取任何费用，不得泄露所知悉的域名注册信息。
第五章 罚则
第四十九条违反本办法第九条规定，未经许可擅自设立域名根服务器及域名根服务器运行机构、域名注册管理机构、域名注册服务机构的，电信管理机构应当根据《中华人民共和国行政许可法》第八十一条的规定，采取措施予以制止，并视情节轻重，予以警告或者处一万元以上三万元以下罚款。
第五十条违反本办法规定，域名注册管理机构或者域名注册服务机构有下列行为之一的，由电信管理机构依据职权责令限期改正，并视情节轻重，处一万元以上三万元以下罚款，向社会公告:
（一）为未经许可的域名注册管理机构提供域名注册服务,或者通过未经许可的域名注册服务机构开展域名注册服务的；
（二）未按照许可的域名注册服务项目提供服务的；
（三）未对域名注册信息的真实性、完整性进行核验的；
（四）无正当理由阻止域名持有者变更域名注册服务机
构的。
第五十一条违反本办法规定，提供域名解析服务，有下列行为之一的，由电信管理机构责令限期改正，可以视情节轻重处一万元以上三万元以下罚款，向社会公告：
（一）擅自篡改域名解析信息或者恶意将域名解析指向他人IP地址的；
（二）为含有本办法第二十八条第一款所列内容的域名提供域名跳转的；
（三）未落实网络与信息安全保障措施的；
（四）未依法记录并留存域名解析日志、维护日志和变更记录的；
（五）未按照要求对存在违法行为的域名进行处置的。
第五十二条违反本办法第十七条、第十八条第一款、第二十一条、第二十二条、第二十八条第二款、第二十九条、第三十一条、第三十二条、第三十五条第一款、第四十条第二款、第四十一条规定的，由电信管理机构依据职权责令限期改正,可以并处一万元以上三万元以下罚款，向社会公告。
第五十三条法律、行政法规对有关违法行为的处罚另有规定的，依照有关法律、行政法规的规定执行。
第五十四条 任何组织或者个人违反本办法第二十八条第一款规定注册、使用域名，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由有关部门依法予以处罚。
第六章 附则
第五十五条 本办法下列用语的含义是：
（一）域名：指互联网上识别和定位计算机的层次结构式的字符标识，与该计算机的IP地址相对应。
（二）中文域名：指含有中文文字的域名。
（三）顶级域名：指域名体系中根节点下的第一级域的名称。
（四）域名根服务器：指承担域名体系中根节点功能的服务器（含镜像服务器）。
（五）域名根服务器运行机构：指依法获得许可并承担域名根服务器运行、维护和管理工作的机构。
（六）域名注册管理机构：指依法获得许可并承担顶级域名运行和管理工作的机构。
（七）域名注册服务机构：指依法获得许可、受理域名注册申请并完成域名在顶级域名数据库中注册的机构。
（八）域名注册代理机构：指受域名注册服务机构的委托，受理域名注册申请，间接完成域名在顶级域名数据库中注册的机构。
（九）域名管理系统：指域名注册管理机构在境内开展顶级域名运行和管理所需的主要信息系统，包括注册管理系统、注册数据库、域名解析系统、域名信息查询系统、身份信息核验系统等。
（十）域名跳转：指对某一域名的访问跳转至该域名绑定或者指向的其他域名、IP地址或者网络信息服务等。
第五十六条本办法中规定的日期，除明确为工作日的以外，均为自然日。
第五十七条在本办法施行前未取得相应许可开展域名服务的，应当自本办法施行之日起十二个月内，按照本办法规定办理许可手续。
在本办法施行前已取得许可的域名根服务器运行机构、域名注册管理机构和域名注册服务机构，其许可有效期适用本办法第十六条的规定，有效期自本办法施行之日起计算。
第五十八条本办法自2017年11月1日起施行。2004年11月5日公布的《中国互联网络域名管理办法》（原信息产业部令第30号）同时废止。本办法施行前公布的有关规定与本办法不一致的，按照本办法执行。


八年前，Google 站在世界之巅。美国的自由派和保守派都将搜索巨人视为高科技创新的象征。在 2008 年总统竞选中，自由意志派的 Ron Paul，保守派的 John McCain 和自由派的  Barack Obama 都拜访了 Google 山景城总部。
在奥巴马当选后，Google 很快与他建立了亲密的关系，Google 雇员甚至进入了白宫。但如今情况发生了变化，Schmidt 大力支持的希拉里败选了，而保守派对搜索巨人越来越没有好感。
同时在另一方面，自由派也对企业权力的集中对美国经济的危害表达担忧。被Google 所资助智库 New America 解雇的自由派学者  Barry Lynn 就呼吁严格执行反垄断法，而搜索巨人毫无疑问是反垄断的目标。    
北京时间9月1日上午消息，机器学习已经成为一种非常有用的翻译工具，但它还存在一些弱点，翻译模式倾向于逐词翻译是其中之一，可导致严重错误。谷歌在iResearch博客上发表了一篇有趣的帖子，详细说明了这个问题的性质以及解决方案。该公司自然语言处理部门雅克布·乌兹考瑞特（Jakob Uszkoreit）给出了很好的解释。请思考以下两个句子：
 显然，每句话中的“bank”指代不同的东西，但是，逐字翻译的算法可能很可能挑选错误的含义——因为它不知道哪一个“bank”是正确的，除非它能看到句子结尾。你稍加留意就能发现，这种歧义随处可见。
我会改写句子，当然，翻译系统不会选择这样走。如果为了这种简单的句子而修改神经网络，那将是非常低效的。
谷歌的解决方案是所谓的关注机制（attention mechanism），也就是说在翻译软件中内置一个名为“变压器”（Transformaer）的系统。它将句子中的单词逐一进行比较，以确定它们之间是否以某种关键方式相互影响——例如，看“他”或“她”是否在说话，或者像“银行”这样的词是否以特定的方式表示。
当翻译句子被构建时，关注机制将每个词与其他词进行比较，就像下面GIF所演示的那样。
如果这一切听起来很熟悉，那可能是因为本周早些时候你读过一篇报道：谷歌翻译的竞争对手DeepL也在使用一种关注机制。该公司的联合创始人提到了这个问题，他们正在为此而努力工作，他甚至提到那篇报道谷歌的文章，但显而易见，他们的产品与谷歌有所区别，非常有效，甚至好于后者的版本。
有趣的是，谷歌的方法让人们有机会看到系统的运作原理，因为Transformer给每个词提供一个与其他单词相关程度的得分，你可以看到它认为是相关的词，或者潜在的相关词：
很酷，对吧？嗯，我想是的。但也存在另一种类型的歧义，因为在英文里，“它”可以指代街道或动物，必须看到最后一个字才能确定bank的含义。人脑可以自动计算和分辨，但机器仍然必须有人教。
9月1日消息，据TechCrunch报道，今天早些时候，智能家居设备制造商Nest刚刚推出了一款新的恒温器，但该公司似乎还有更多的事情要宣布。Nest已经向媒体发出邀请函，宣称将于9月20日举行“重大活动”，除此外没有提供其他细节。
Nest显然需要巨大成功的刺激，而今天早些时候发布的产品Learning Thermostat显然不能算“重磅产品”。Nest似乎在推出新产品方面进展缓慢。2011年，该公司推出了原始版Learning Thermostat，并在不到1年之后推出了改进版。2013年，Nest推出烟雾和一氧化碳探测器。2014年，谷歌斥资32亿美元收购了该公司。几个月后，谷歌斥资5.55亿美元收购了Dropcam公司，并将后者的摄像头整合到Nest产品中。
但自从成为谷歌子公司后，Nest创新的激情似乎消失了。接着，Nest联合创始人托尼·法德尔(Tony Fadell)于2016年夏天宣布离职。但Nest在马尔万·法瓦兹（Marwan Fawaz）的领导下推出了新的Nest Cams，使现有产品更加智能化，并将公司业务拓展到海外。
显然Nest拥有特别的东西，谷歌也知道如何进行展示，让我们静待9月20日带来的惊喜！Google 及其执行主席 Eric Schmidt 资助的华盛顿智库 New America 解聘了该智库 Open Markets 项目创始人、广州IT外包呼吁严格执行反垄断法的学者 Barry Lynn。Google 和 Schmidt 向该智库捐赠了数百万美元，而 Schmidt 在 2016 年前还担任该基金会的董事会主席。
Lynn 的团队批评过 Google ，去年还主办了一个大型会议讨论科技行业权力集中的危害。New America 的主席 Anne-Marie Slaughter 对此很不高兴。Slaughter 在周三发表的声明中表示，她解聘学者 Lynn 的原因是他一再拒绝遵守 New America 虚心坦诚、与机构同事和睦相处的标准，这意味着他无法再与基金会共事。
15836288295_468da52ede_k-800x533.jpg
Slaughter 表示解聘决定与 Lynn 6 月对 Google 提出的批评没有关联。Lynn 则表示，他在 6 月发表批评 Google 的声明几小时后，Slaughter 致电给他，表示她刚刚跟 Schmidt 通完电话，Schmidt 准备收回对 New America 的全部资金。 
中华人民共和国工业和信息化部令 第43号 《互联网域名管理办法》已经2017年8月16日工业和信息化部第32次部务会议审议通过，现予公布，自2017年11月1日起施行。原信息产业部2004年11月5日公布的《中国互联网络域名管理办法》（原信息产业部令第30号）同时废止。